Zum zweiten Mal veröffentlichen wir das Lifestyle Magazin “Live Up Hakuba”. Wenn in Tokyo die Hitze steht, überzeugen die Japanischen Alpen mit angenehmen Temperaturen und einem umfassenden Freizeitangebot.

Diese Vielfalt haben wir in der zweiten Ausgabe thematisiert und geben dem Leser Einblicke in die Historie des Alpinismus in Japan sowie die traditionellen Festivals rund um Onsen, Ernte und Fruchtbarkeit. Sportlich Ambitionierte Gäste kommen in Hakuba auch voll auf ihre Kosten. Von Wandertipps entlang an kühlen Gebirgsflüssen und Bergseen bis hin zu wilden Ritten auf zwei Rädern im Mountainbike Park - Hakuba has it all.

Zum ersten Mal wurden die Inhalte auf Englisch erstellt und ins Japanische übersetzt. Das Designstudio Anomali hat es geschafft, eine perfekte Balance zwischen Informationsdichte und minimalistischer Gestaltung zu finden.